AdministraciónBásico1 respuestas

Problemas provocados por el idioma en el marketing internacional?

Problemas provocados por el idioma en el marketing internacional.

Mejor respuesta

Mamadedana
5

En realidad el idioma no ha sido una barrera considerable para el marketing internacional, salvo en situaciones muy particulares de escasa relevancia ; por supuesto que las variaciones dialectales, pueden a veces representar un obstáculo menorpara vender un producto a alguna población hablante del mismo idioma, pero en la actualidad esas diferencias son salvables.

Casos exitosos de marketing internacional salvando diferencias lingüisticas son los nombres adoptados para marcas como Apple o Coca Cola en China, donde han logrado sintetizar conceptos específicamente dirigidos al público mandarín.

En suma, el idioma no presenta problemas significativos, ni siquiera de menor rango, en el marketing internacional, al contrario, enriquece el poder de las marcas al buscar formas atrevidas y divergentes de presentar productos fuera del mercado natural.