Chistes en lengua nahuatl y traducidas al español?
Chistes en lengua nahuatl y traducidas al español.
En resumen
1. Ɨɨn yyelɨ'ɨ kuxi la'a luxi i, te tee luxi kuu nde'a nyivi i te kaja jnu'u i : «Ko ya'a kuu ñuñu nchi? » Te yye lɨ'ɨ ni ja'a i : «Ta ña'a ka» Traducción : Una mujer [está] baña[ndo] a su hijo [pequeño], y [el] niño ve sus testículos y pregunta : "¿Ése es mi cerebro?
Mejor respuesta
1. Ɨɨn yyelɨ'ɨ kuxi la'a luxi i, te tee luxi kuu nde'a nyivi i te kaja jnu'u i : «Ko ya'a kuu ñuñu nchi?
» Te yye lɨ'ɨ ni ja'a i : «Ta ña'a ka»
Traducción :
Una mujer [está] baña[ndo] a su hijo [pequeño], y [el] niño ve sus testículos y pregunta : "¿Ése es mi cerebro?
" Y la madre contestó : "Todavía no".
2. Ñalɨ'ɨ ni kaxi nuu teeyɨɨ i : «Iku kuaa ni layyee ña'a ñu orre ni kijli ñu.
»
Te teeyɨɨ ni kaja jnu'u i : «Te na lo ka'vi ini ñu yye ni kijli nchi?
»
Traducción : [Una] esposa [le] dice a su esposo : "Anoche me insultbas mientras dormías.
"
Y el esposo preguntó : "¿Y por qué piensas que estaba dormido.
".
Preguntas relacionadas de Arte
Es sobre un chiste en lengua indigena con su traduccion en español?
Ɨɨn yyelɨ'ɨ kuxi la'a luxi i, te tee luxi kuu nde'a nyivi i te kaja jnu'u i : «Ko ya'a kuu ñuñu nchi? » Te yye lɨ'ɨ ni ja'a i : «Ta ña'a ka» Traducción : Una mujer [está] baña[ndo] a su hijo [pequeño], y [el] niño ve…
1 respuesta 2
Por que esta presente el nahuatl en el español que se habla en Mexico?
Por ser de las primeras lenguas en hablarse en México.
1 respuesta 7
Que son los chiste y sus caracteristicas?
Los chistes son frases graciosas que dicen las personas Y sus características son que se usan mucho y son muy graciosos.
2 respuestas 3