¿5 adivinanzas en náhuatl traducidas al español?
¿5 adivinanzas en náhuatl traducidas al español?
¿5 adivinanzas en náhuatl traducidas al español?
En resumen
See tosaasanil, see tosaasaanil See ichpokatsin iitlakeen melaak pistik tomatl. Traducción : A que no lo has adivinado : ¿Quién es la muchacha, con el huipil tan apretado? Respuesta : el tomate.
See tosaasanil, see tosaasaanil See ichpokatsin iitlakeen melaak pistik tomatl.
Traducción : A que no lo has adivinado : ¿Quién es la muchacha, con el huipil tan apretado?
Respuesta : el tomate.
Awijchiw xik tyiel ndyuk sajrrok tyiel yow atajtüw xik tyiel ndxup sawüñ ütyiw ñipilan.
Traducción : para que a la gente su alimento pueda dar.
En un chiquihuite he de bailar, después de lanzarme y zambullirme en la mar.
Respuesta : la atarraya.
Zazan tleino, cuatzocoltzin mictlan ommati.
Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ic atlacuihua.
Traducción : cantarillo de palo que conoce la región de los muertos.
Respuesta : el cántaro de agua.
Ñity ayaküw ximal xiel ayaküw xi lyej sanguoch atyily tyety nüty tyiel ximeajts axojtüw ñipilan.
Traducción : De palma está cubierta mi mente, mis pies de madera son.
En mí descansa la gente, porque detengo los rayos del sol.
Respuesta : la enramada.
Na´at le baola paalen : Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili.
Traducción : ¡A que no adivinas niño!
Si vas a cortar leña un cochino muy flojo te buscará en el camino.
Respuesta : el panal.
Para ver más visita : brainly.
Lat / tarea / 1667641.
Tu laame, tu laame dé c h e m e n á pa m e dooxqui’meSignificado en español : ¡adivina otra vez!
¿quién en su espalda lleva tripas que hasta las ves?
Respuesta : el camarón.
Ridxabe huaxhinni rixána be siado ´Significado en español : una señora que día a día hace todo un derroche.
Pare por la mañana y se embaraza de noche.
Respuesta : la casa.
Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi.
Aca qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatlSignificado en español : ¿qué cosa es una jícara azul, sembrada de maíces tostados, que se llaman momochtli?
Respuesta : El cielo estrelladoZazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca.
Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalotSignificado en español : ¿qué cosa es la que va por un valle, y lleva las tripas arrastrando?
Respuesta : la aguja cosiendo.
Tlake, tlake, tsikuini uan tsikuini aun amo tikajasiSignificado en español : ¿qué es, qué es, que salta y no lo alcanzas?
Respuesta : el conejo.

Con mi burrito sabanerovoy camino de Belen, con mi burrito sabanero v oy camino de Belen, si me ven, si me ven voy camino de Belen si me ven, si me ven voy camino de Belen El lucerito mañanero ilumina mi cendero, el…
Yecoc xochitl ma in nequimilolo ma in necuiltonolo antepilhuan. Huel ixtihuitz cuecuey on tihuitz zan xopan nomacicatihuitz cempohualxochitl yecoc xochitl tepepitech. Traducido al español Llegaron las flores que sean…
Za zan tleino Iztactetzintli quetzalli conmantica? Adivina adivinando ¿Qué es como una piedra blanca, que de ella van brotando plumas de quetzal? (cebolla).
Canción de cuna Makochi pitentsin manokoxteka pitelontsin makochi kochi noxokoyo manokoxteca noxokoyotsin manokoxteca nopitelontsin makochi kochi pitentsin manokoxteca pitelontsin manokoxteka noxokoyotsin makochi kochi…